Prevod od "pronto 'a" do Srpski

Prevodi:

spreman da

Kako koristiti "pronto 'a" u rečenicama:

Sono pronto a consegnarle la fonte del KG-9.
Spreman sam da odam izvor KG-9.
Sono pronto a tornare a casa.
Spreman sam da se vratim kuæi.
E ora forse sei pronto a capire chi sono io.
Možda si sad spreman shvatiti tko sam ja.
Direttamente dalla lampada, pronto a realizzare i tuoi desideri.
Zar ne, Bob? Tako je Bing. Šta je sa ovim gradom?
Sei pronto a tornare a casa?
Jesi li spreman da ideš kuæi?
Il Presidente è pronto a riceverla.
Predsednik æe sad da vas primi.
Sei sicuro di essere pronto a farlo?
Jesi li siguran da si spreman za to?
Sono pronto a fare qualsiasi cosa.
Spreman sam da uradim sve što treba.
Quella ragazza, quanto sei pronto a spingerti oltre per salvarla?
Ta devojka, koliko si daleko spreman da ideš da je spaseš?
Dentro ogni ragazzo, un superbo leone e' pronto a balzare.
U svakome dječaku skriva se strašni lav.
Tu non puoi guidare questi uomini se non sei pronto a fare ciò che è necessario a sconfiggere il male.
Ниси спреман да водиш ове људе ако ниси спреман да предузмеш све да поразиш зло.
Ma non credo di essere pronto a farlo sapere a tutti.
Али не знам могу ли још свима да кажем за ово.
Sei pronto a morire per questo?
Da li si spreman da umreš zbog ovoga?
Nessuna causa è persa, finché resta un folle pronto a battersi.
Ништа није изгубљено док има будале вољне да се за то бори.
E' un rischio che sono pronto a correre.
To je rizik koji sam spreman preuzeti.
Se sei in grado di dimostrare a sufficienza quanto sei pronto a impegnarti.
Ako si u moguænosti da dokažeš, što si se sve poèinio u službi života.
Sono pronto a tornare al lavoro.
Spreman sam da se vratim na posao.
Quando sarai pronto a parlare di cosa ti ha fatto arrivare a questo punto... chiamami.
Kad budeš spreman za razgovor o tome kako si dospio ovdje, nazovi me.
C'e' una particolarita' che non sono pronto a sopportare io.
Postoji jedna osobenost koju ja neæu da trpim.
Ha fatto una tournée dell'esiliato all'estero ma ora è tornato ed è pronto a ricordarvi chi è!
Био је на гастарбајтерској турнеји у иностранству, али се сада вратио кући, и спреман је да прави буку!
Tornare indietro nel tempo è impossibile, Max, però io sono qui, adesso e se tu ancora vuoi, sono pronto a combattere.
И не могу да вратим време уназад, Максе, али сам овде сада, и ако се ти слажеш са тим, спреман сам да се борим.
Mr. Silva, verrà trasferito nel carcere di Belmarsh, dove resterà in stato di fermo finché la Procura non la riterrà pronto a subire il processo...
GOSPODINE SILVA, BIÆETE PREBAÈENI U ZATVOR "BELMARŠ" GDE ÆETE OSTATI U PRITVORU DOK KRALJEVSKA TUŽILAÈKA SLUŽBA NE OCENI DA STE SPOSOBNI
E' pronto a rimettersi al lavoro?
DA LI SI SPREMAN DA SE VRATIŠ NA POSAO?
Non c'e' verso che tu sia pronto a questo.
Ne postoji naèin da budeš spreman za to.
Sei pronto a cambiare il mondo?
Jesi li spreman da promeniš svet?
Sono pronto a dare la caccia al tuo passato... e a lottare per il tuo futuro.
Progonio bih tvoju prošlost... Borio bih se sa tvojom buduænošæu.
Egli è pronto a governare... e seguiranno I Chitauri, la nostra forza.
On je spreman da vodi. Naša vojska, naši Èitauri æe ga slušati.
Sono pronto a rispondere delle mie azioni.
Rado æu odgovarati za svoja dela.
Ora sono pronto a incontrare Saul.
Сада сам спреман да видим Сола.
Tra poche ore, Shredder sarà pronto a rilasciare tutta quella roba sull'intera città.
За неколико сати, Шредер ће ослободити тај отров по целом граду.
E io vorrei trovarlo prima che lui sia pronto a riceverci.
I želeo bih ga pronaæi pre nego bude spreman za nas.
Sono pronto a parlare, ma solo con il vostro Capitano.
Spreman sam da prièam, ali samo s kapetanom.
Sei pronto a sfruttare la tua occasione di riscatto?
Да ли си спреман за искупљење?
Quindi Brian, sei pronto a diventare uno che conta?
Briane, spreman si postati važan? BEZ OGRANIÈENJA S01E04 Stranica 44
Tutte le forze imperiali sono state evacuate... e sono pronto a distruggere l'intera luna.
Sve imperijalne trupe su evakuisane, i ja sam spreman da uništim ceo mesec.
Geronimo ha bisogno di ogni soldato devoto alla causa, pronto a combattere.
Geronimo treba svakog odanog vojnika, spremnog i voljnog za borbu.
Sono pronto a correre il rischio.
VOLJAN SAM DA PREUZMEM TAJ RIZIK.
Mi hai letteralmente fatto passare l'inferno e non sono ancora pronto a perdonartela.
Stavio si je bukvalno, kroz pakao a ja nisam spreman da idem.
Ho visto cosa è pronto a fare questo spirito coraggioso.
Видио сам ште је ова храбра душа спремна да уради.
Quayle venne da me pronto a sacrificare tutta la cellula per salvarsi il culo.
Kajl je došao meni. Hteo je da izda sve vas da bi spasio svoje dupe, zato sam ga ubio.
Ma renderanno conto a colui che è pronto a giudicare i vivi e i morti
Oni će dati odgovor Onome koji je gotov da sudi živima i mrtvima.
0.57737708091736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?